Documentary shorts 2018

 TRAVELOGUE TEL AVIV

Friday 26.10. 17:30 h Cineciutat Sala 2

A young art student from Switzerland arrives for six months in Tel Aviv. Through drawing, he will learn to analyze, understand and free himself to this contrasted environment.

Un joven estudiante de arte suizo llega a Tel Aviv por un semestre. A través del dibujo, aprenderá a analizar, comprender y liberarse en un entorno tan distinto.

Samuel Patthey

2018

SWITZERLAND, 6min

No Dialogue

THE MONK FROM THE HOLY LAND

Friday 26.10. 17:30 h Cineciutat Sala 2

63-year-old Jonathan Katzenelson leads a double life. As a dentist who specializes in root canals, he travels to Jerusalem every morning to care for his patients. When he returns home in the evening, he puts on a crimson robe and becomes Tenzin Teckchock, a Buddhist monk and the head of an Israeli Buddhist community.

Jonathan Katzenelson, de 63 años, lleva una doble vida: por las mañanas es un dentista especialista en endodoncias que viaja a Jerusalén para cuidar a sus pacientes. Cuando regresa a casa por la noche, se pone una túnica carmesí y se convierte en Tenzin Teckchock, monje y jefe de la comunidad budista de Israel.

Nizan Lotem

2018

ISRAEL, 42min

ENG, HE w/ENG sub.

VICTOR URIS: ELS CAMINS DEL BLUES

Saturday 27.10. 18:30 h Cineciutat Sala 1

A story about Víctor Uris, a Mallorcan musician, co-founders of Harmònica Coixa Blues Band, the first blues band from the Balearic Islands. The movie includes interviews with Uris himself, as well as important musicians such as Pau Donés, L.A., Tomeu Penya, Miquela Lladó, Nando González, Sexy Sadie, La Granja, Jaime Anglada or Joan Bibiloni among others.

El documental narra la trayectoria de Víctor Uris, músico mallorquín, cofundador de Harmònica Coixa Blues Band, la primera banda de blues de las Islas Baleares. El metraje incluye entrevistas con el propio Uris, y con músicos de renombre como Pau Donés, L.A., Tomeu Penya, Miquela Lladó, Sexy Sadie, La Granja, Nando Conzález, Jaime Anglada o Joan Bibiloni. 

Javier Pueyo,

2018

SPAIN, Made in Baleares, 20min

ES, CAT w/ENG sub

THE MOST BEAUTIFUL HELL I KNOW

Saturday 27.10. 18:30 h Cineciutat Sala 1

The heartrending story of day-to-day life at St Joseph de Bededja Children’s Hospital in Chad, a hospital that treats more than 240,000 children a year. It’s a reflection on disparity, on the unequal conditions of being born and living in Europe versus Africa, through the diary of Majorcan pediatrician Jorge Muñoz and the photographer Pep Bonet.

Un desgarrador relato del día a día en el Hospital pediátrico St. Joseph de Bededja, el Chad, un centro que llega a atender a más de 240.000 niños al año. Una reflexión sobre la disparidad y la desigualdad de condiciones que supone nacer y vivir en África o en Europa, a través del diario del Pediatra de Mallorca Jorge Muñoz y el fotógrafo Pep Bonet.

Cesc Mulet & Pep Bonet

2018

SPAIN, Made in Baleares, 28min

ES w/Eng sub

LOS COMANDOS

Saturday 27.10. 18:30 h Cineciutat Sala 1

Violence has overrun El Salvador. The emergency medical unit Los Comandos de Salvamento is standing up to the gangs' reign of terror. Sixteen-year-old Mimi is a dedicated Comando caught in the crosshairs. When her fellow Comando, 14-year-old Erick, is gunned down while serving, she faces pressure to flee El Salvador and head north.

La violencia ha invadido a El Salvador. Mimi, de 16 años, ha encontrado refugio en un grupo de paramédicos voluntarios llamados Comandos de Salvamento. Cuando su compañero Comando, Erick, de 14 años, es herido, Mimi deberá decidir si huir de El Salvador o quedarse y continuar arriesgando su vida ayudando a otros. 

Joshua Bennett &Juliana Schatz-Preston, 2018

USA, 20min

ES w/Eng sub

EVERYTHING CONNECTS

Sunday 28.10. 18:00 h Cineciutat Sala 1

Everything Connects is the third film in the series KIDS CAN SAVE THE PLANET by 14-year-old Dylan D'Haeze. Everything Connects shows kids how everything we do in our daily lives affects the planet, and how we can change our habits to help save the planet. Kids can make a difference!

Everything Connects es la tercera película de la serie KIDS CAN SAVE THE PLANET de Dylan D'Haeze, de 14 años. Everything Connects muestra a los niños cómo todo lo que hacemos en nuestra vida diaria afecta al planeta y cómo podemos cambiar nuestros hábitos para ayudar a salvarlo. ¡Los niños pueden marcar la diferencia!

Dylan D'Haeze

2018

USA, 35min

ENG w/ES sub

THE EPHEMERAL DREAM

Monday 29.10. 19:30 h Cineciutat Sala 2

Alfonso Perez last painter of movie posters that adorned the facades of many cinemas in Madrid. Juan Antonio Garcia a painter in Barcelona, he transmitted his passion for filmmaking to his son, director J.A. Bayona. Rafael Ruiz, painter of all the cinemas in Palma de Mallorca, for more than 50 years. Three unique testimonies of an ephemeral art, that deserves to be remembered.

Alfonso Pérez fue el último pintor de los carteles de cine que adornaban las fachadas de muchos cines en Madrid. Juan Antonio García fue pintor en Barcelona y transmitió su pasión por el cine a su hijo, el director J.A. Bayona. Rafael Ruiz fue el pintor de todos los cines de Palma de Mallorca durante más de 50 años. Tres testimonios únicos de un arte efímero, que merece ser recordado.merece ser recordado.

Toni Bestard,

2018

SPAIN, 20min

ES w/ENG sub

A LAND

Monday 29.10. 19:30 h Cineciutat Sala 2

Consisting of more than 40% of Paraguay’s land area, the Chaco is a semi-arid region also known as the green hell. Since 1950’s the German Mennonite colonies have progressively occupied more than 90% of the territory inhabited by local indigenous communities.

Con una extensión que ocupa más del 40% de la superficie terrestre de Paraguay, el Chaco es una región semiárida también conocida como el infierno verde. Desde 1950, las colonias menonitas alemanas han ocupado progresivamente más del 90% del territorio habitado por comunidades indígenas locales.

Federico Telerman

2017

ITALY, 30min

ES w/ENG sub

GLOBALIZING BEAUTY

Monday 29.10. 19:30 h Cineciutat Sala 2

Angelina, a 23-year-old German girl, wants to get plastic surgery to look Asian. The film follows her journey to the global center for plastic surgery: Seoul, South Korea. Will she find the face she is looking for? And will she find herself?

Angelina, una chica alemana de 23 años, quiere someterse a una cirugía plástica para parecer asiática. La película la sigue su viaje al centro global de cirugía plástica: Seúl, Corea del Sur. ¿Encontrará la cara que está buscando? ¿Se encontrará ella misma?

Sonja Keßler

2018

GERMANY, 39min

GER w/ENG sub

Please reload

© 2017 Evolution Mallorca International Film Festival