First Two
After an unsuccessful marriage attempt Sasha needs to leave Budapest and her Hungarian boyfriend to continue her studies in the USA. As the day progresses, their special bond makes separating in the morning a difficult choice.
Després d'un intent de matrimoni infructuós, Sasha necessita abandonar Budapest i el seu xicot hongarès per a continuar els seus estudis als EUA. A mesura que avança el dia, el seu vincle especial fa que la separació al matí sigui una opció difícil.
Monday 23.10.
18:00 h
Cineciutat Sala 2
Dir. Balázs Szövényi-Lux
2023, Hungary, 82min
Eng, Hung w/Es sub
Q&A with Director
Six Weeks
Zsófi, a defiant teenager, gives up her newborn daughter through open adoption, then doubts begin to arise within her body and soul. According to Hungarian law, she has six weeks to change her mind.
Zsófi, una adolescent de caràcter desafiant, decideix donar en adopció la seva filla recen nascuda, però tot d’una comencen a sorgir els dubtes al seu cos i a la seva ànima. Segons la llei hongaresa, té sis setmanes per a canviar d'opinió.
Sunday 22.10.
21:30 h
Cineciutat Sala 1
Spanish Premiere
Dir. Noémi Veronika Szakonyi
2023, Hungary, 95 min
Hung, Eng w/Es Sub
The Young Arsonists
Four girls form an intense and obsessive bond while reclaiming an abandoned farmhouse in an isolated farming community.
Premiered at Toronto International Film Festival
Quatre noies formen un vincle intens i obsessiu mentre recuperen una masia abandonada en una comunitat agrícola aïllada.
Estrenada al Festival Internacional de Cinema de Toronto.
Sunday 22.10.
16:00 h
Cineciutat Sala 2
Spanish Premiere
Dir. Sheila Pye
2023, Canada, 97 min
Eng w/ Es sub